convertir las manos para poder publicarlas