manual de iniciacion para el hodem manager.