Buenas...
Me alegra que te guste el post, y que sea de ayuda...Por cierto.. mi blog lo tengo muy muy dejado...
Ahora creo que entendi bien tu pregunta, y tienes razon en lo que dices... creo que hay un error en esa descripcion.
Lo correcto sería: EL villano apuesta en el flop, cuando el agresor preflop no realiza la CB, jugando fuera de posicion. En este caso la posicion se refiere al agresor preflop, no al villano...
Mañana con tiempo reviso bien la stat, y te comento, que ahora estoy en sesión...

... pero si no me equivoco, creo que redacte mal la stat...mil perdones...
Un Saludo.