un bug en Titan??