bad call / bad play / lucky outdraws

    • muymail
      muymail
      Básico
      Registro: 08-12-2014 Artículos: 5
      Hola a todos!

      Os escribo con una pregunta relacionada a la traducción de los términos de póker de inglés a español.
      Nunca jugué al póker por esto pensé que podríais ayudarme como expertos de esta materia.

      Tengo una dificultad para traducir los siguientes términos:

      - bad call
      - bad play
      - lucky outdraws

      Aquí os dejo el contexto, tal vez ayude un poco....

      1. Also, as you can’t see your opponents they can make bad calls and bad plays without fear of being ridiculed.
      2. This opens the way for more lucky outdraws and bad beats.

      Un abrazo y gracias de antemano!!
  • 5 respuestas