el elephante me pone pesada la maquina..