mano comunidad inglesa, curiosa evaluación