critica sobre seccion de videos

    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Hola querido pokerstrategy!

      Nuevamente vengo a criticar la sesion de videos
      cada pagina muestra 10 videos de los cuales 7 estan en ingles
      esta comunidad es hispana o inglesa?

      Osea me parece perfecto que recomienden video de otra comunidad
      y que el que entienda ingles pues vaya y los vea mejorando asi su tecnica
      pero que hay de los que no ssaben ingles?

      Cada dia me fijo con entusiasmos que video nuevo habra salido
      y el entusiasmo se vuelve tristeza cuando veo videos que no puedo mirar
      si a esto le suman que hay videos que no es de la variante que uno juega
      + 1 dia a la semana esta el resumen de los video por lo cual en ese dia no
      publican nada nuevo, el contenido hispano esta realmente muy bajo.


      No tengo mucha esperanza de que esto va a mejorar,
      es que permanentemente se critican cosas y IMO se ven muy pocos cambios
      pero la critica la hago igual aunque sea para desahogarme

      Antes de pasar los jefes por aqui y hacer comentarios sin fundamentos validos
      mejor que no digan nada, porque esto es asi , si la escuela es hispana
      los videos tienen que ser en español o traducidos
      ya que el que sabe ingles tiene la posibilidad de verlo en la otra comunidad.

      Faltan productores?
      faltan buenos profesores?
      el costo de esta mejora es mayor a los ingresos?

      Si el problema esta en alguno de esos puntos con trabajo se pueden mejorar.

      Saludos.
  • 21 respuestas
    • yardrat
      yardrat
      Plata
      Registro: 05-08-2011 Artículos: 4.590
      Hola Guillermo,

      En cuanto a ver videos en inglés, si no te gusta que aparezcan en la lista tan solo debes desmarcar la casilla "inglés" y hacer click en buscar.


      En cuanto a los otros temas.. daré aviso a danport para que se pase.

      Como excusa podría decirte que la mayoría de los productores son Españoles, y este es un mes malo por ser vacaciones y tal, pero como digo estos temas el maese danport.

      Un saludo
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Me voy a tomar a broma tu respuesta!

      Osea quitar la opcion de videos en ingles no soluciona el problema
      que no los vea no significan que no esten o que se hagan mas hispanos!

      Y con respecto a las vacaciones te diria que no solo este mes es el problema , cuando reclamo algo es porque sucede hace mucho
      tu haces un tiempo que moderas pero yo llevo 5 años trabajando para la pagina
      mis criticas deben ser no mas de 10 en todo este tiempo y generalmente
      cuando las hago es porque realmente veo la cosa muy mal manejada.

      Saludos.
    • yardrat
      yardrat
      Plata
      Registro: 05-08-2011 Artículos: 4.590
      Espero que te hayas reído mucho de mi mensaje anterior, Guillermo. No, no era una broma, era la solución a tu "molestia" por ver videos en inglés en la lista.

      Que conste que no me molesta la crítica en absoluto, y lo único que intentaba era dar una solución.

      También te molesta que te conteste un mod novato? no te preocupes eso tiene fácil solución :)

      Sin más, un saludo
    • GrooveSolo
      GrooveSolo
      Bronce
      Registro: 03-24-2010 Artículos: 1.093
      Bueno la verdad es que estoy bastante deacuerdo con guillermo, ultimamente ando buscandoo videos de sit&go 6max turbo y cuesta mucho muchisimo encontrar un video que se adapte a lo que busco y en los niveles que juego.

      Ademas hace un tiempo salio una noticia de que los entrenos se podrian ver en diferido pero al parecer creo que ya no se puede o no se donde se pueden ver.

      En resumen, creo que en la relacion usuarios escuela, los usuarios aportamos mucho mas a la escuela que al reves.

      Antiguamente entraba en pokerstrategy.com para aprender a jugar a poker y convertirme en ganador. Ahora entro a pokerstrategy a visitar el foro, leer una viñeta de un comic y poco mas... :(
    • elmasfish84
      elmasfish84
      Bronce
      Registro: 04-02-2011 Artículos: 1.110
      hace mucho tiempo yo también solicite traducciones, no creo que el costo sea muy alto.

      este problema es real, años q pasa.

      :fdrink
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      original de yardrat
      .No, no era una broma, era la solución a tu "molestia" por ver videos en inglés en la lista.

      un saludo
      Como te decia antes yardat , el problema no es la lista de videos , sino que con videos de otra escuela rellenan el material que falta de esta comunidad.

      De verdad no entiendes la critica?

      original de yardrat

      También te molesta que te conteste un mod novato? no te preocupes eso tiene fácil solución :)

      Sin más, un saludo
      Para nada, y que tengas menos tiempo aqui no te hace peor ni mejor que nadie, si sono mal mi comentario perdon, lo que te quise decir repitiendo nuevamente lo anterior es que no se puede tapar un problema solo quitando de la lista lo que no me gusta ver.

      Si aun no queda claro explico, IMO falta material hispano, traer material de otro lado no ayuda a la comunidad, porque el que sabe ingles los puede ver en la otra comunidad.

      Tu vez bien 5 videos hispanos y 5 en ingles o prefieres
      10 videos hispanos con la posibilidad de ver los otros 5 en la otra comunidad?

      Saludos.
    • Danport
      Danport
      Administrador jefe
      Administrador jefe
      Registro: 03-31-2008 Artículos: 11.771
      Hola!

      En primer lugar gracias a todos por vuestras opiniones y vuestro feedback.

      La producción de vídeos de la comunidad hispana es algo inferior a la de la comunidad inglesa porque el número medio de PokerStrategas que ven los vídeos en inglés triplica (o cuadruplica) a los que ven los vídeos en español.

      De todas formas, desde las últimas semanas de Abril, intentamos publicar 1 vídeo diario de Lunes a Sábado.

      También intentamos que todos los status tengan al menos 1 vídeo semanal y también intentamos que todas las modalidades tengan al menos 1 vídeo semanal.

      Es un puzzle difícil de cuadrar porque además también dependemos de los plazos de entrega de los productores de vídeos.

      De hecho, en estas últimas 2 semanas y por los problemas de stock que se han creado por las vacaciones de nuestros entrenadores, únicamente hemos podido publicar 4 vídeos semanales en lugar de los 6 previstos.

      En fin, lo hacemos lo mejor que podemos y, en cualquier caso, para no entrar en discusiones tipo: "Nosotros creemos que se hace poco" o "Nosotros pensamos que se hace mucho", estos son los vídeos en español publicados desde el 22 de Abril, que fue la semana en la que se ampliaron los vídeos a 6 semanales:

      lunes, 22 de Abril de 2013
      BigStack FullRing - Live Review NL25 - Part 2 - BogdanPS - Doblaje
      BSS FR PLATA. DOBLAJE

      martes, 23 de Abril de 2013
      Varosky 33$ 2r1a 1 parte de 2
      MTT oro

      miércoles, 24 de Abril de 2013
      ES_BSS_FR_EnriqueBunbury_Bronce_Analisis_Base_de_Datos_NL25_Parte_2_45min
      BSS FR. BASICO

      jueves, 25 de Abril de 2013
      Es_Nl200FR P1
      Fairy Verde MSS FR. Platino

      viernes, 26 de Abril de 2013
      Es_SnG_Danport_Oro_DidacticoBurbujasHT_Test

      Sabado, 27 de Abril de 2013

      Diamante . Doblaje WhySoseriouz
      Oblioo NL200 Zoom Live Play
      ES_oblioo_200nl_zoom_live_play
      BSS SH. DIAMANTE. DOBLAJE

      lunes, 29 de Abril de 2013
      Varosky 33$ 2r1a 2 parte de 2
      MTT oro VAROSKY

      martes, 30 de Abril de 2013
      elpivesabe - manos interesantes
      SNG PLATA ELPIVESABE

      miércoles, 1 de Mayo de 2013
      ES_N100_LIVE_odineH_GOLD_50min
      BSS FR ORO ODINEH

      jueves, 2 de Mayo de 2013
      Es_Nl200FR P2
      MSS FR PLATINO FAIRYVERDE

      viernes, 3 de Mayo de 2013
      Doblajes Steve Es_Bogdan Bss Nl 25
      BSS FR PLATA DOBLAJE

      Sabado, 4 de Mayo de 2013
      ES_BSS_RevisionPabloka_Dante63s_45min.avi
      BSS SH,FR DIAMANTE DANTE63s

      lunes, 6 de Mayo de 2013
      ES_NL25_REVIEW_zlatan88ibra_plata
      MMS SH PLATA Zlatan88ibra

      martes, 7 de Mayo de 2013
      NL 100 SH - SessionReview - parte1
      BSS SH ORO JimmyJoint

      miércoles, 8 de Mayo de 2013
      Doblajes Steve Es_Bogdan Bss Nl 25
      BSS FR PLATA DOBLAJE

      jueves, 9 de Mayo de 2013
      es_ZeroS_RevisionLineasInteresantes
      BSS SH PLATINO ZER0S

      viernes, 10 de Mayo de 2013
      Es_SnG_Danport_Basico_Live_HT_20130326_35min
      SNG BASICO SH HT LIVE DANPORT

      Sabado, 11 de Mayo de 2013
      Revision base de datos drizzfotwl

      lunes, 13 de Mayo de 2013
      ES_ReviewNL50_zlatan88ibra_plata
      MSS SH PLATA ZLATAN88IBRA

      martes, 14 de Mayo de 2013
      ES_Session_Live_NL5_BSS_FR
      BSS FR BASICO ENRIQUEBUNBURY

      miércoles, 15 de Mayo de 2013
      ES_1a_de_2_partes_REVISION_NicolasManuel_odineH_PLATA_BUENO
      BSS FR ORO ODINEH

      jueves, 16 de Mayo de 2013
      Shakaflaka - Leatherass reviewing mbml - leatherass
      BSS SH PLATINO DOBLAJE

      viernes, 17 de Mayo de 2013
      Doblaje_ Midstakes Thinking with Oblioo
      BSS FR Diamante Doblaje

      Sabado, 18 de Mayo de 2013

      SNG ELPIVESABE

      lunes, 20 de Mayo de 2013
      ES_BSS_FR_EnriqueBunbury_Session_Live_NL5_40min
      BSS FR EnriqueBunbury Basico

      martes, 21 de Mayo de 2013
      ES_2a_de_2_partes_REVISION_NicolasManuel_odineH_PLATA
      BSS FR ORO ODINEH

      miércoles, 22 de Mayo de 2013
      Es_Teoria_¿Que Rango Pusheo?_zlatan88ibra
      MSS TEORICO ORO ZLATAN88IBRA

      jueves, 23 de Mayo de 2013
      Shakaflaka - Leatherass mbml review - Leatherass
      BSS SH PLATINO DOBLAJE

      viernes, 24 de Mayo de 2013
      Es_SnG_Danport_18j_SR_24052013_42min
      SNG PLATA 18j DANPORT


      Sabado, 25 de Mayo de 2013
      Revision de Base de Datos de PELATOR - Jimmyjoint

      BSS SH Diamante JimmyJoint

      lunes, 27 de Mayo de 2013
      NL 100 SH - SessionReview - parte2
      Oro Jimmyjoint BSS SH

      martes, 28 de Mayo de 2013
      elpivesabe - Session Review sit&gos 6max hyper
      Oro SnG Elpivesabe

      miércoles, 29 de Mayo de 2013
      Varosky 1r 3x turbo
      Plata MTT Varosky

      jueves, 30 de Mayo de 2013
      Es_Nl100Frzoomp1
      Platino Fairyverde MSS ZOOM

      viernes, 31 de Mayo de 2013
      ES_N50_REVIEW_odineH_SILVER
      Plata Odineh BSS FR

      Sabado, 1 de Junio de 2013
      Serie Matrix
      Diamante Zer0s

      lunes, 3 de Junio de 2013
      NL 50 SH - Revisión de Manos - Jimmyjoint
      BSS SH JIMMYJOINT PLATA

      martes, 4 de Junio de 2013
      Shakaflaka - ImFromSweden vs Pleno1 HU Championship
      HU SHAKAFLAKA DOBLAJE ORO

      miércoles, 5 de Junio de 2013
      [ORO] Es_SnG_Danport_SH_HT_SR_20E_27052013_45
      SNG DANPORT SH HT ORO

      jueves, 6 de Junio de 2013
      Es_Nl100Frzoomp2
      MSS FR FAIRY PLATINO

      viernes, 7 de Junio de 2013
      ES_ReviewManosForo_zlatan88ibra_basico
      MSS SH ZLATAN88IBRA BASICO

      Sabado, 8 de Junio de 2013

      (Doblaje) ES_Dubbing_YourDoomPoker_SH_AdvancedUnconventionalLines01_47min
      BSS SH DOBLAJE WHYSOSERIOUZ

      lunes, 10 de Junio de 2013
      Shakaflaka - ImFromSweden vs Pleno1 HU Championship parte 2
      NL BSS HU ORO DOBLAJE SHAKAFLAKA

      martes, 11 de Junio de 2013
      Es_Teoria_¿Con qué rango pago el 4Bet push?_zlatan88ibra
      NL TEORIA PUBLICAR COMO PLATA zlatan88ibra

      miércoles, 12 de Junio de 2013
      Varosky SCOOP high 1k
      MTT SCOOP FR 1k$ PLATINO Varosky

      jueves, 13 de Junio de 2013
      Es_SnG_Danport_RevisionManos_FR_SH_Basico_20130613_41
      SnG Basico Danport

      viernes, 14 de Junio de 2013
      Revision de Base de Datos de YARDRAT - Jimmyjoint
      BSS SH ORO JIMMYJOINT

      Sabado, 15 de Junio de 2013
      Matrix Part2
      Zer0S Diamante

      lunes, 17 de Junio de 2013
      ES_BBDD_Johneduardo_BSS_FR_EnriqueBunbury_47min
      BSS FR BASICO REVISION. ENRIQUE BUNBURY

      martes, 18 de Junio de 2013
      Shakaflaka - ImFromSweden vs Pleno1 HU Championship parte 3
      NL HU ORO DOBLAJE SHAKAFLAKA

      miércoles, 19 de Junio de 2013
      ES_DBreview_Callbetme_odineH_GOLD
      BSS FR ORO REVISION. ODINEH

      jueves, 20 de Junio de 2013
      Varosky SCOOP high 1k parte 2
      MTT VAROSKY PLATINO


      viernes, 21 de Junio de 2013
      ES_Ttsone Diamante
      DIAMANTE MSS FAIRY VERDE REVISION BASE DE DATOS


      Sabado, 22 de Junio de 2013
      Es_SnG_Danport_SH_HT_SR_03212013_41min
      SNG PLATA DANPORT

      lunes, 24 de Junio de 2013
      ES_N100_LIVE_odineH_GOLD_48min
      BSS FR ORO ODINEH

      martes, 25 de Junio de 2013
      NL 10 SH - live session - Jimmyjoint
      BSS SH PLATA JIMMYJOINT

      miércoles, 26 de Junio de 2013
      Varosky SCOOP high 1k parte 3
      MTT PLATINO VAROSKY

      jueves, 27 de Junio de 2013
      elpivesabe - User Review "PERRIJAH" 6max hyper
      SnG PLATA Elpivesabe

      viernes, 28 de Junio de 2013
      ES_ReviewNL10_zlatan88ibra_basico_Junio13_3834
      MSS SH BASICO ZLATAN


      Sabado, 29 de Junio de 2013
      Vídeo Zer0S, DIAMANTE, MATRIX3

      lunes, 1 de Julio de 2013
      (doblaje)ES_Dubbing_CollinMoshman_38_SNG30_FR_Midstakes9ManSNG_1355796601
      Oro SNG 180j Doblaje

      martes, 2 de Julio de 2013
      ES_BSS_FR_EnriqueBunbury_Session_Live_ZOOM_NL10_35min
      BASICO BSS FR

      miércoles, 3 de Julio de 2013
      ES_ReviewNL100_zlatan88ibra_oro_Jun2013_4217
      ORO MSS FR

      jueves, 4 de Julio de 2013
      Varosky SCOOP high 1k parte 4
      MTT Platino Varosky

      viernes, 5 de Julio de 2013
      Es_SnG_Danport_Plata_18j_live_28062013_49
      SNG 18j Plata Live

      sábado, 6 de Julio de 2013
      Revisión de Base de Datos Diamante: Pirincho22
      BSS FR Diamante Erick Revisión Base de Datos Pirincho (publicar vídeo unificado)

      lunes, 8 de Julio de 2013
      NL100 - Revision de Manos de JOSEPUNK - Jimmyjoint
      NL BSS ORO JIMMYJOINT REVISION JOSEPUNK

      martes, 9 de Julio de 2013
      Varosky 3r de Perrijah USR
      MTT VAROSKY PLATA

      miércoles, 10 de Julio de 2013
      elpivesabe - Juego en la ciega grande en sit&gos Parte 1
      SNG ORO ELPIVESABE

      jueves, 11 de Julio de 2013
      ES_Fairy_Pantxo_Diamante
      MSS PLATINO REVISIÓN FAIRY

      viernes, 12 de Julio de 2013

      ES_N25_LIVE_odineH_silver_40min
      LIVE BSS FR ODINEH


      sábado, 13 de Julio de 2013
      DIAMANTE REVISION ELVICHENTE

      lunes, 15 de Julio de 2013
      ES_ FL_Torrans_Juego_vs_Maniac_HUHU_FL_20130617_33
      FIXED TORRANS BASICO

      martes, 16 de Julio de 2013
      Es_BSS_Oro_Miguel43_NL100_SH_Live_20130614_50
      BSS MIGUEL43 ORO

      miércoles, 17 de Julio de 2013
      Varosky 3r de Perrijah USR+DDBB parte 2
      MTT VAROSKY PLATA

      jueves, 18 de Julio de 2013
      NL 50 SH - SessionReview - Jimmyjoint
      BSS SH JIMMYJOINT

      viernes, 19 de Julio de 2013
      Es_Danport_SnG_SHHT_20_SR_18072013_35min
      SNG DANPORT ORO

      sábado, 20 de Julio de 2013
      ES_BSS_RevisionBece12_Dante63s_40min
      DIAMANTE

      lunes, 22 de Julio de 2013
      ES_N50_LIVE_odineH_oro_36min
      BSS ORO REVISION ODINEH

      martes, 23 de Julio de 2013
      USR de Varosky a Arlekino, parte 1
      MTT PLATA VAROSKY

      miércoles, 24 de Julio de 2013
      ES_Analizando_Foreros_Vol2_Asturgoldboy_zlatan88ibra_oro_Jul2013_4321
      MSS ORO SH ZLATAN

      jueves, 25 de Julio de 2013
      ES_BSS_nl200SH_Dante63s_46min
      BSS PLATINO DANTE63s

      viernes, 26 de Julio de 2013
      elpivesabe - User Review "redbaron6"
      SNG PLATA ELPIVESABE

      sábado, 27 de Julio de 2013
      (doblaje) ES_Dubbing_YourDoomPoker_SH_AdvancedUnconventionalLinePart2_40min
      BSS SH DIAMANTE DOBLAJE WHYSOSERIOUZ

      lunes, 29 de Julio de 2013
      USR de Varosky a Arlekino, parte 2
      MTT PLATA VAROSKY

      martes, 30 de Julio de 2013
      ES_N100_LIVE_odineH_GOLD_41minOKREVISADO
      BSS ORO ODINEH

      miércoles, 31 de Julio de 2013
      SNG PLATA DANPORT

      jueves, 1 de Agosto de 2013
      ES_FAIRY_Cadi_Diamante
      MSS DIAMANTE REVISIÓN

      viernes, 2 de Agosto de 2013
      ES_ReviewNL50_Julio13_3803_zlatan88ibra_basico
      MSS BASICO


      sábado, 3 de Agosto de 2013
      (doblaje)ES_Dubbing_CollinMoshman_38_SNG30_FR_Midstakes9ManSNG_1355796601
      SNG ORO DOBLAJE

      lunes, 5 de Agosto de 2013
      Revision de Base de Datos de GUILLERMO81 - Jimmyjoint
      ORO BSS SH REVISION JimmyJoint

      martes, 6 de Agosto de 2013
      ES_SR_MissyC_odineH_silver
      PLATA BSS FR REVISION Odineh

      miércoles, 7 de Agosto de 2013
      elpivesabe - Juego en la ciega grande en sit&gos Parte 2
      ORO SNG SH Elpivesabe

      jueves, 8 de Agosto de 2013
      Juego contra maniacos2 HUHU FL
      BASICO FIXED torrans

      viernes, 9 de Agosto de 2013
      Es_Puzzle_ZeroS_Part1
      BASICO (PROMOCION ESPECIAL 1 SEMANA)
      ZEROS. SUBIR A ORO EN 7 DIAS. BSS/MSS TEORICO PARTE 1


      sábado, 10 de Agosto de 2013
      Revisión de Base de Datos Diamante: Anto731
      DIAMANTE BSS FR REVISION BBDD Erick222

      lunes, 12 de Agosto de 2013
      Es_BSS_Miguel43_El_Juego_En_El_BUTTON_20130731_50
      ORO MIGUEL43 BSS SH/FR. VIDEO SEMINARIO

      martes, 13 de Agosto de 2013
      ------------------------------------------
      Semana de 4 vídeos por falta de Stock

      miércoles, 14 de Agosto de 2013
      Es_Danport_SnG_Basico_SH_Turbo_3E_Live_31072013_36min
      BASICO SNG DANPORT

      jueves, 15 de Agosto de 2013
      Es_Fairyverde_Nl200P1
      PLATINO FAIRYVERDE MSS FR

      viernes, 16 de Agosto de 2013
      Es_MSS_FR_odineH_DBREVIEW_llopezm88_40min_15082013
      DIAMANTE ODINEH REVISION BBDD


      sábado, 17 de Agosto de 2013
      ------------------------------------------
      Semana de 4 vídeos por falta de Stock

      lunes, 19 de Agosto de 2013
      Manos Misplayeadas - Jimmyjoint
      PLATA JIMMYJOINT BSS SH

      martes, 20 de Agosto de 2013
      ------------------------------------------
      Semana de 4 vídeos por falta de Stock

      miércoles, 21 de Agosto de 2013
      elpivesabe - Live - 6max hyper 100$
      PLATINO SNG ELPIVESABE SHHT 100

      jueves, 22 de Agosto de 2013
      ES_ReviewNL50SH_oro_zlatan88ibra_3753_13082013
      ORO ZLATAN MSS

      viernes, 23 de Agosto de 2013
      ------------------------------------------
      Semana de 4 vídeos por falta de Stock

      sábado, 17 de Agosto de 2013
      (Doblaje) ES_Dubbing_YourDoomPoker_SH_Mistakes_they_made_45_min
      DIAMANTE DOBLAJE BSS SH


      Por supuesto vamos a intentar retomar lo antes posible la publicación de 6 vídeos semanales, pero creo que era necesaria la publicación de la relación de los vídeos lanzados en los últimos meses en nuestra comunidad porque a veces, leyendo algunos comentarios, podría parecer que en nuestra comunidad no se hace nada o casi nada.

      Un saludo.
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Hola danport!

      Gracias por la respuesta y una lastima que tuvieras que perder tanto tiempo
      posteando todo el material para dejar en claro que aqui se trabaja.
      Yo no dudo de eso, mi critica fue que imo no es necesario publicar videos en ingles si se pueden ver en otro lado, y que seria mucho mejor tener mas videos hispano.

      El problema es que no hay productores ni tiempo?
      El costo es demasiado elevado?

      Pues yo mismo me contesto! no voy a decir aqui cuanto pagan x un video de 40 minutos porque no me corresponde pero somos pocos y nos conocemos mucho, por decir un ejemploo un video sale 100$ de verdad estrategy no puede pagar 100$ mas por dia y producir 2 videos?

      Si el problema es tiempo y falta de productores, te diria que busques por el foro que seguramente hay muchos jugadores ganadores que podran darle mucho a esta comunidad.

      Tambien te doy una idea para armar el puzzle que comentaste,
      puedes traer videos de otra comunidad pero traducidos para ganar tiempo
      y calidad.... el problema es que tambien tiene un costo! pues bueno tambien
      tengo una solucion para eso, saca una noticia buscando traductores voluntarios a cambio de status y te aseguro que conseguiras unos cuantos enseguida.

      Estoy seguro de esto porque yo trabajo como voluntario en evaluaciones de manos ya hace bastante y aunque no gane dinero estoy muy contento poder mejorar mi juego analizando otras manos y ademas recibo un coach cada 2 meses, tambien una mejora de status etc, seguramente hay jugadores bronce , plata u oro que saben traducir y ellos se beneficiarian opteniendo material que con su status no podrian ver.

      Eh visto pasar varios manager, seguramente la tarea no es nada facil
      pero tu tienes mucho aqui adentro, y confio que tienes la capacidad
      de llevar esta escuela un poco mas arriba.
      Sugerencia: inviertan mas en educacion y menos en fiestas vip

      Saludos.
    • Maroto77
      Maroto77
      Bronce
      Registro: 03-14-2009 Artículos: 14.485
      En cuanto al tema principal del hilo, opino que si bien en la comunidad inglesa producen más vídeos semanales que nosotros los hispanos, nosotros deberíamos de optimizar un sistema de catalogación mejor. El motivo: echo en falta una relación de vídeos teóricos de gran valor. No dudo que los haya, pero me cuesta encontrarlos. Opino que están sepultados entre decenas de session live y session review. Éstos vienen bien si ya conoces la base teórica, pero buscar la base teórica entre todos ellos es algo complejo, incluso con el buscador. :(

      Por tanto, mi propuesta es que se realicen hilos resumen con cada modalidad. Por ejemplo, para sit and go:

      Parte I. Sit and Go 9man.
      Capítulo 1. Material Bronce
      Apartado 1. Serie de vídeos teóricos (desarrollan conceptos preliminares).
      Apartado 2. Serie de vídeos prácticos (aplicación de los conceptos ya explicados)
      Capítulo 2. Material Plata, 3. Material Oro... etc.

      Parte II. Sit and Go 18man.
      Capítulo 1. Material Bronce... etc
      El objetivo final de mi propuesta no se limita a obtener no sólo unos resúmenes de calidad... sino que la legión Bronce pueda comprobar el material de status superiores para motivarse a acumular Strategy Points. Y algo más importante, llevar a cabo esta propuesta logra poner los cimientos para poder planificar la oferta educativa a largo plazo. Estructurando el contenido que se impartirá en el futuro, desde hoy.


      Y ahora, comento algo derivado de la discusión del hilo y de mi experiencia como doblador. Cosa que sólo hago de manera privada, con clientela selecta y siempre de material en inglés externo a la escuela. No os rasguéis las vestiduras aún. ;)

      original de guillermo81
      Tambien te doy una idea para armar el puzzle que comentaste, puedes traer videos de otra comunidad pero traducidos para ganar tiempo y calidad.... el problema es que tambien tiene un costo! pues bueno tambien tengo una solucion para eso, saca una noticia buscando traductores voluntarios a cambio de status y te aseguro que conseguiras unos cuantos enseguida
      Hola Guillermo, pienso que en esto te equivocas. Porque doblar un vídeo manteniendo un determinado nivel de calidad conlleva un trabajo enorme. Doblar un vídeo del inglés al español bien puede precisar 10-15 veces la duración del original. Para que te hagas una idea, doblar una session review o live sería más complejo (habría que respetar más fielmente los tiempos del original), pero veamos el proceso para doblar un tipo de material más sencillo.

      Un vídeo puramente teórico que sea una sucesión de diapositivas sobre las que se comenten y amplíen conceptos. En este caso el proceso de trabajo viene a ser:

      a) Elaborar el vídeo preliminar: tomar un screenshot de cada diapositiva, traducir ese texto, elaborar las diapositivas traducidas, realizar la escaleta del vídeo master.
      b) Elaborar el audio preliminar: traducir el audio original, revisar el texto traducido, grabar el audio en bruto, revisar el sonido (eliminar ruidos, clics, etc) para obtener el audio master.
      c) Llevar a cabo el proyecto final: importar audio y vídeo master, ajustar los tiempos de las diapositivas a los tiempos del audio, comprobar que todo esté bien hecho y en su sitio... y producir el material final.
      Con todos los respetos, opino que no cobrar en dinero sino en estatus (cosa que tampoco me parece correcta para los evaluadores voluntarios y para los moderadores "de a pie", pero ese es otro tema) es un sistema que puede ser útil sólo de manera preliminar. Con eso se comprueba si el candidato realiza bien su trabajo, y entonces ya se le paga por que ha demostrado que vale para el puesto.

      Pero se tiende a prolongar demasiado el carácter voluntario del colaborador, y esto perjudica la calidad final del material doblado. ¿Por qué? Porque el colaborador que sigue sin ver un duro no tarda en desmotivarse.

      O bien dedica la mayor parte de su tiempo al trabajo y no puede acceder al material superior, o bien opta por acceder al material superior y deja de dedicar tanto tiempo al trabajo. Todo ello redunda en que la calidad final de su tarea se empobrece, si la comparamos con la calidad mantenida a lo largo del tiempo por parte del colaborador que sí que cobra dinero por su trabajo.


      Si a mí ya casi me supone una hernia realizar doblajes de calidad incluso a cambio del vil metal... si me dicen que lo haga de manera voluntaria les tiro con el Camtasia a la cabeza.

      :ayfkm
    • Izquierdo79
      Izquierdo79
      Bronce
      Registro: 01-07-2012 Artículos: 283
      Y otra idea, que ya se sugirió y se dijo que se iba a hacer pero, al menos que yo sepa, no se está haciendo, es grabar los entrenamientos y colgarlos también para verlos en diferido, que tiene un coste ínfimo, si es que lo tiene.

      Saludos a todos, y en particular a tí, Danport, muy agradecido por tus enseñanzas y tu amabilidad siempre :fdrink
    • Danport
      Danport
      Administrador jefe
      Administrador jefe
      Registro: 03-31-2008 Artículos: 11.771
      Hola Guillermo81

      En realidad no me llevó tanto tiempo como pudiera parecer la respuesta (creo que me va a llevar más esta) :)

      Semana a semana planifico y documento la programación de los vídeos, así que fue un copy/paste de un trabajo ya hecho.

      De todas formas creo que hay un malentendido, los vídeos en inglés no se publican para nuestra comunidad.

      El proceso de publicación de vídeos para nuestra comunidad también lo hago yo y conlleva una serie de pasos y trabajos que nunca he hecho para un vídeo en inglés (ni siquiera tengo acceso a esos vídeos)

      Tampoco se tienen en cuenta en las estadísticas internas como un material producido para nuestra comunidad.

      En lo relativo a vídeos, lo producido para nuestra comunidad es lo que hay recopilado en mi mensaje anterior.

      La razón por la que también aparecen los vídeos en inglés en las búsquedas, es la que yardrat explicaba en su respuesta.

      No es un intento por parte de PokerStrategy de intentar aparentar que se hacen más vídeos para la comunidad hispana, es una prestación para facilitar encontrar los vídeos a los muchos PokerStrategas que entienden inglés (la casilla de "inglés" aparece también en el resto de las comunidades).

      Creo que tienes razón en que, para los que no entiendan inglés, los vídeos molestan en el listado y, en ese sentido, sería mejor si la casilla de "inglés", apareciera desmarcada por defecto.

      De todas formas creo que estaremos de acuerdo en que es un problema menor.

      Lo realmente importante es si se están produciendo suficientes vídeos en español en nuestra comunidad.

      La realidad es que prácticamente tenemos un vídeo diario y ni siquiera las comunidades que nos triplican o cuadruplican en usuarios y visionados tienen más de 1 vídeo diario.

      Al contrario, hay muchas comunidades con muchos menos vídeos que la nuestra, como por ejemplo la italiana que este mes lleva 6 vídeos (por cierto uno de zlatan88ibra doblado al italiano).

      Con 6 vídeos semanales (ojalá los podamos mantener) somos una comunidad que, teniendo en cuenta el número de visionados (lo que sería la audiencia en televisión) que tiene la comunidad inglesa, tenemos muchos más vídeos de los que nos correspondería estadísticamente.

      original de guillermo81

      Tambien te doy una idea para armar el puzzle que comentaste,
      puedes traer videos de otra comunidad pero traducidos para ganar tiempo
      y calidad.... el problema es que tambien tiene un costo! pues bueno tambien
      tengo una solucion para eso, saca una noticia buscando traductores voluntarios a cambio de status y te aseguro que conseguiras unos cuantos enseguida.

      Gracias de verdad por la sugerencia, pero te aseguro que doblar bien un vídeo lleva una cantidad de trabajo y tiempo que no te puedes ni imaginar.

      Espero que WhySoSeriouz (uno de nuestros dobladores) no se moleste porque ponga aquí unas frases compartidas por skype esta misma semana:

      [20/08/2013 0:45:21] Danport: que tal vas con el vídeo de omaha :)
      [20/08/2013 0:45:46] WhySoSeriouz: jeje .... tengo 15 minutos hechos... he tardado unas 3 horas y pico...
      [20/08/2013 0:45:53] Danport: lol
      [20/08/2013 0:45:55] WhySoSeriouz: complicado
      [20/08/2013 0:46:10] WhySoSeriouz: pq se juntan muchas cosas
      [20/08/2013 0:46:13] Danport: ya...
      [20/08/2013 0:46:23] WhySoSeriouz: la modalidad, el acento, es live....

      Para doblar bien un vídeo, no basta con entender inglés.

      Hacen falta: Fluidez, dicción, organización, comprensión de los contenidos, capacidad de trabajo, seriedad...

      En fin, profesionalidad (con todo lo que implica).

      De verdad que te agradezco el "espíritu crítico" porque es necesario para que no nos durmamos y además hay muchas cosas en las que tenemos que mejorar como comunidad.

      Ahora mismo por ejemplo, una que me preocupa mucho (muchísimo) es la cantidad de cancelaciones que estamos teniendo en los entrenamientos y que además, con el cierre del twitch tv encima los que hay no quedan grabados como antes.

      Comento esto por que no quiero dar la impresión de ser de esas personas que no aceptan críticas o que niegan lo evidente con tal de no reconocer que hay cosas que están mal.

      Simplemente creo, que la producción de vídeos que tenemos actualmente en nuestra comunidad no sólo no es mala o insuficiente, sino todo lo contrario.

      Y por supuesto muchas gracias también por tu trabajo voluntario en PokerStrategy como evaluador y por contribuir a mejorar con él la escuela.

      P.D.

      Voy a hablar con los jefes (y este post me servirá de ayuda) para intentar que:

      1) Esta semana que viene podamos volver a los 6 vídeos semanales.

      2) Recuperemos cuando se pueda esos 4 vídeos menos que hemos publicado (esto lo veo más complicado...)

      Un saludo!
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Gracias danport por la respuesta me queda todo mas claro ahora
      me alegra saber entonces que lo que a mi me parecia poco
      no lo es comparativamente con otras comunidades.

      Y bueno el tema sobre voluntario de doblajes como bien explico maroto
      parace que no es viable, aunque intentarlo no se pierde nada.

      Es que yo le dedico 4-8 hs semanales a evaluar manos
      entiendo ahora que hacer un video no es lo mismo pero vamos
      si yo reuniera las condiciones para hacer doblajes me daria lo mismo
      traducir 3-4 videos mensuales que evaluar 100 manos a modo voluntario.

      Yo haria el intento de preguntar, si se logran traducir 6 videos mas por mes
      estariamos mejorando un 25% nuestros contenidos.

      Maroto: Si te pido que me traduzcas 1 video por mes para strategy voluntariamente podrias hacerlo o tambien me tiras con el camtasia :) ?

      Quizas tu concideras que ese trabajo tiene que ser pagado por lo dificultoso y te comprendo

      yo igual pienso que mis horas tambien deberian ser pagadas
      porque aunque sea mas sencillo son 20-30 horas dedicadas a colaborar que yo podria convertilas en dinero en mis mesa
      sin embargo en la vida hay palabras como voluntad/comunidad/solidaridad que hacen que lo economico pase a un segundo plano muchas veces IMO.

      Ojala me digas que si para producir un video! entonces tan solo me faltarian encontrar 5 voluntarios mas :)

      Saludos.
    • GrooveSolo
      GrooveSolo
      Bronce
      Registro: 03-24-2010 Artículos: 1.093
      Esta muy bien eso que dices guillermo, pero no seria mas facil encontrar 10 jugadores ganadores dispuestos hacer videos voluntariamente?? creo que eso es mucho mas viable ya que pueden hacer un video mientras juegan, aunke sea en niveles inferiores, y asi compartir sus conocimientos con los demas.
    • Maroto77
      Maroto77
      Bronce
      Registro: 03-14-2009 Artículos: 14.485
      Esto se sale bastante del tema así que espero me perdonen el offtopic.

      original de guillermo81
      Maroto: Si te pido que me traduzcas 1 video por mes para strategy voluntariamente podrias hacerlo o tambien me tiras con el camtasia :) ?

      Quizas tu concideras que ese trabajo tiene que ser pagado por lo dificultoso y te comprendo
      He trabajado para PokerStrategy tanto de manera voluntaria como cobrando. No se trata de que la labor a realizar sea o no dificultosa, y mi punto de vista lo explicaré mejor a continuación. Como resumen: mi trabajo ha de ser pagado porque es justo que yo reciba beneficios si otras personas obtienen beneficios de mi trabajo.

      original de guillermo81
      yo igual pienso que mis horas tambien deberian ser pagadas
      porque aunque sea mas sencillo son 20-30 horas dedicadas a colaborar que yo podria convertilas en dinero en mis mesa
      sin embargo en la vida hay palabras como voluntad/comunidad/solidaridad que hacen que lo economico pase a un segundo plano muchas veces IMO.
      Creo que este no es el caso, sinceramente. He trabajado para PokerStrategy tanto de manera voluntaria como con sueldo de por medio, así que conozco las dos maneras de operar. Lo siguiente que escribiré lo haré sin ánimo de ofender, pero prefiero disculparme por anticipado a quien pueda sentirse ofendido.

      No es de recibo que el trabajo gratuito de alguien posibilite que haya usuarios que rakeen a mayor nivel y eso conlleve que haya terceros que ganen dinero en base a los sentimientos de comunidad del primero. Esto no es una ONG en la que todos trabajen por el amor al arte. Es más, incluso en las ONG hay profesionales que cobran por su trabajo. :facepalm:

      Si se quiere obtener una colaboración profesional de calidad que perdure en el tiempo, el camino más corto -y más satisfactorio a largo plazo para ambas partes- es pagar por ello. Los jefes podrán exigir resultados concretos y altos estándares de calidad, y los colaboradores verán recompensas tangibles por dedicar su tiempo a la comunidad.

      Pero si se quiere un trabajo de aficionados voluntariosos (reitero, lo digo sin ánimo de ofender), pues que se mantengan las recompensas intangibles en aras del sentimiento de pertenencia a la comunidad. Es un ciclo sin final, porque siempre habrá gente dispuesta que empiece entusiasmada y termine por desmotivarse. Hasta que para una labor concreta no aparezca voluntario alguno, y no quede más narices que rascarse el bolsillo para ver el trabajo hecho.

      Así que sí, te tiraría con el Camtasia porque voluntario, ni para catar jamón ibérico. :(
    • Whysoseriouz
      Whysoseriouz
      Bronce
      Registro: 05-07-2011 Artículos: 594
      Hola a todos!

      Me paso por aqui porque he leído algo sobre la propuesta de captar voluntarios para realizar doblajes de videos.

      Actualmente colaboro con Pokerstrategy como doblador de videos y mi trabajo está remunerado.

      Solo quiero daros mi opinión para que la tengais en cuenta. Nada mas.

      Personalmente no estoy a favor de captar voluntarios para este trabajo. Independientemente de mis intereses económicos, tengo un argumento :D

      1. Pokerstrategy es una comunidad de usuarios en la que se fomenta todo tipo de colaboración. No obstante mantiene unos requisitos de calidad en el material que ofrece a sus usuarios. No se puede exigir cierto nivel de calidad a un voluntario. Creedme, he trabajado como voluntario y tambien he gestionado grupos de voluntarios en eventos públicos. Menos del 5% de los voluntarios conseguirán ofrecer la misma calidad exigida a un profesional. La motivación de ese 5% de ofrecer y mantener esa calidad en un tiempo prolongado es, conseguir formar parte de la empresa como profesional. De lo contrario, los esfuerzos serán puntuales e inconstantes. En otras palabras, Pokerstrategy no puede y no debe depender de la labor de voluntarios. La labor de los voluntarios puede ser un valor añadido pero nunca una constante en la imagen ofrecida por la marca. Simplemente no ofrece garantías de calidad. Exigele o apretale a un voluntario y verás lo que pasa. :D


      2. Doblar un video es un trabajazo. No es picar piedra, pero por ejemplo, en mi caso acabo de doblar un video de una modalidad que no conocía mucho o casi nada(omaha).
      El video dura unos 50 minutos y he tardado casi 20 horas en doblarlo. El productor no es ingles nativo y tiene un acento de europa del este. Ademas no habla un ingles perfecto y a vece habla con medias frases y las tengo que reconstruir por completo.
      Por otro lado he tenido que estudiarme un poco el mundillo de Omaha y he tenido que consultar con expertos en la modalidad para asegurarme de que la CALIDAD del video era como MÍNIMO decente. (Mil gracias a Ares515 por su amable colaboración).
      Son horas de trabajo y paciencia.


      Resumiendo, el doblaje no es tan sencillo, son horas de trabajo y Pokerstrategy debe EXIGIR una calidad mínima para el material que va a ofrecer al público.

      A un voluntario no le puedes exigir nada; ni tiempos de entrega, ni calidad, ni mejoras..... etc.
      El doblador del video debe:
      1. Hablar perfectamente ambos idiomas
      2. Conocer a fondo las modalidades de poker que va a doblar
      3. Usar el "sentido común" para traducir o explicar cierta terminolgía dependiendo del estatus/nivel del video.
      4. Dominar software de edición de video
      5. Ser un persona responsable de la que se pueda depender de manera profesional.
      6. Tener una voz clara, pronunciar bien las palabras al hablar y debe de hacer uso de un castellano correcto.


      Pueden no parecer grandes requisitos.... pero pidele esto a un voluntario y :

      El 80% hará UN video y no querrán repetir.
      El 75% no podrá ofrecer la calidad mínima necesaria.

      Son estimaciones.... pero es para hacerse una idea. Además... ¿luego que haces? Un voluntario se lo curra, te hace un video y no vale para publicarlo. ¿Qué le dices? ¿A ver como se lo toma?

      Por otro lado, realizar esta labor con un acuerdo formal y remunerado le aporta, profesionalidad y seriedad. Al fin al cabo el doblador tiene acceso a un video propiedad de Pokerstrategy. El acuerdo formal facilita la confianza y todas las gestiones desde la producción hasta la entrega.


      Bueno.... lo dejo ya. Solo quería decir unas palabras y me ha salido un tocho post.

      Sin ánimo de ir a favor o en contra de nadie, es únicamente mi humile opinión.

      Saludos!!!
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Viendo lo dicho por whtsoserio y maroto parece realmente imposible
      llevar a cabo mi propuesta que obviamente nacio sin tener conocimientos
      reales de la situacion y solo fue impulso de deseos y ganas.

      La idea de "groovesolo" me parece mucho mas realista,
      pero la verdad es que ya no tengo fuerzas para seguir sugiriendo/debatiendo.

      Muchas gracias por sus comentarios!

      Saludos.
    • soulin92
      soulin92
      Entrenador
      Entrenador
      Registro: 09-02-2010 Artículos: 3.124
      me uno a la propuesta
    • manuelc1324
      manuelc1324
      Bronce
      Registro: 08-18-2011 Artículos: 323
      Bueno, la verdad es que sí, si busco vídeos sobre sng fullring en español para los estatus básico y bronce se encuentran vídeos algo viejos..
    • Maroto77
      Maroto77
      Bronce
      Registro: 03-14-2009 Artículos: 14.485
      Guillermo, como dices, la idea de Groovesolo (encontrar 10 jugadores ganadores dispuestos a hacer vídeos voluntariamente) a priori es mucho más factible, porque puede llevarse a cabo en el foro Tus vídeos y artículos de poker. Allí cualquiera puede publicar lo que quiera desde hace tiempo.


      Pero como dije algunos post atrás, en mi opinión mí el problema no está en el número de vídeos semanales, sino en su estructuración, relevancia y facilidad de aprovechamiento por parte del alumno.

      Creo sinceramente que los criterios de publicación futuros deberían de encaminarse a publicar un vídeo teórico que explique un concepto concreto, y por cada vídeo teórico, uno o varios vídeos prácticos que desarrollen dicho concepto.

      Supongamos que se desarrollan dos vídeos teóricos sobre el juego en la burbuja: el primero explicando la teoría general del juego en la burbuja, y el segundo explicando las particularidades cuando eres shortstack, midstack y bigstack. A partir de esa base, hay material para realizar al menos otros dos o cuatro vídeos prácticos para que podamos ver cómo los conceptos teóricos se aplican a situaciones concretas.

      Así, en una serie de 4 o 6 vídeos aprenderemos todo lo que hay que saber sobre el juego en la burbuja. Y si solo nos interesa ese tema particular no tendremos que buscar conceptos concretos desperdigados a lo largo de 15 o 20 session lives en los que se trata el juego en todas las fases del sit.

      Imaginemos que esta idea se desarrolla con todas las situaciones de un sit and go, y se hace para cada uno de los status. Puede que lleve un año o dos, pero ya desde el primer vídeo Básico estaremos estructurando el aprendizaje con conocimientos que se superponen hasta el último vídeo Diamante. ¡Tendremos una perspectiva completa de cómo se juega una modalidad entera!
    • 1
    • 2