Gracias Amigos!

    • cuore2010
      cuore2010
      Bronce
      Registro: 12-14-2010 Artículos: 2.796
      Hola amigos!

      Yo dijeron que editar este hilo, aunque no se dice en ninguna parte en las reglas de esta promoción!

      (I have been warned to edit this thread, although it does not say anywhere in the rules of this promotion).

      Gracias y buena suerte en las mesas! :)
  • 26 respuestas
    • SamyFan
      SamyFan
      Bronce
      Registro: 07-14-2012 Artículos: 680
      y esto porque no lo hacen aca?
    • CorenWarrior
      CorenWarrior
      Oro
      Registro: 03-01-2011 Artículos: 147
      Votado!
    • yanko87
      yanko87
      Bronce
      Registro: 08-31-2009 Artículos: 209
      votado! Y enhorabuena, vas en cabeza ;)
    • GABON1
      GABON1
      Bronce
      Registro: 09-12-2009 Artículos: 203
      hecho! Suerte
    • ReivaxiN
      ReivaxiN
      Bronce
      Registro: 02-26-2011 Artículos: 1.231
      votado, suerte
    • cuore2010
      cuore2010
      Bronce
      Registro: 12-14-2010 Artículos: 2.796
      Gracias!
    • Nigumm
      Nigumm
      Diamante
      Registro: 10-05-2012 Artículos: 638
      Votado, good luck! :nh
    • lorenadz
      lorenadz
      Bronce
      Registro: 04-11-2010 Artículos: 683
      +1
    • sipox
      sipox
      Bronce
      Registro: 09-13-2009 Artículos: 6.607
      Votado ;) Vas MUY en cabeza :D

      Un saludo!

      Sipox
    • SamyFan
      SamyFan
      Bronce
      Registro: 07-14-2012 Artículos: 680
      para que es la votacion? un poema o algo asi?
    • abrahallvll
      abrahallvll
      Bronce
      Registro: 09-29-2009 Artículos: 120
      no se que es pero votado :D
    • tob89
      tob89
      Oro
      Registro: 06-07-2011 Artículos: 879
      Votado xD
    • ariakna
      ariakna
      Plata
      Registro: 11-29-2008 Artículos: 4.091
      Votado, suerte! (aunque parece que no la necesitas ;) )

      Un saludo.

      Ariakna
    • cuore2010
      cuore2010
      Bronce
      Registro: 12-14-2010 Artículos: 2.796
      Gracias amigos!

      Sábado o Domingo tengo que traducir mi trabajo para ver lo que usted votó. Te aseguro que no te arrepentirás.

      Perdonen mi español!

      Saludo!
    • mmaaoo
      mmaaoo
      Bronce
      Registro: 10-26-2007 Artículos: 185
      No entendi nada pero votado. Yo y mi maldita maña de darle aceptar o votar sin leer lo que esta arriba, me sentí como cuando dicen acepta los términos y condiciones.

      Pues no pero acepto. :coolface: :coolface: :coolface:
    • cuore2010
      cuore2010
      Bronce
      Registro: 12-14-2010 Artículos: 2.796
      original de mmaaoo
      No entendi nada pero votado. Yo y mi maldita maña de darle aceptar o votar sin leer lo que esta arriba, me sentí como cuando dicen acepta los términos y condiciones.

      Pues no pero acepto. :coolface: :coolface: :coolface:
      :D There is no bad things inside, don't worry! :)
    • grindertico
      grindertico
      Bronce
      Registro: 04-25-2012 Artículos: 1.787
      votado! goodluck!
    • cuore2010
      cuore2010
      Bronce
      Registro: 12-14-2010 Artículos: 2.796
      Hi guys! I tried to translate my creation from romanian in to spanish, but I don't now enough Espanol to do this. Can anyone to help me to translate this in Espanol please? :)


      Balada peștelui prăjit

      de Cuore, prietenul balenelor :tongue:


      A-nceput totul ca o simplă joacă,
      Vrând la pariuri ca să mă prostesc oleacă*!
      Când pe bwin "invite" mi-a dat al meu prietenaș,
      N-am mai putut să ies din anturaj!

      Depune-acum patruzeci de lei și ai luat dublu!
      ...scria-n promoție! Aur curat, n-am nici un dubiu!
      Numai ca-n vâlvătaia meciulor multe,
      În loc de patruzeci de lei...depusei PATRU SUTE! :f_mad:

      Nu văd din prima! Bag eu vreo 10 lei pe Manchester,
      Mă uit la meci, câstig vreo 25! Is bun, am fler!
      Gata, îmi zic, cu sărăcia, de-acum fac banu' gros! :s_o:
      Și-ncep ale site-ului pagini să răsfoiesc frumos!

      După vreo două beri, semințe și iar beri, multe,
      Dau de-un buton...care mă aștepta cuminte:
      POKER! Pfuaiiii, păi poker nu știu eu?!? Știu jocu'!
      Și-ncep la mese ca să intru ca neghiobu'! :f_o:

      Norocul meu a fost că nu m-am aruncat prea sus,
      Și doar mese de NL10 maxim am deschis!
      Când, la un moment dat, mi-aduc aminte de Andrei**!
      Cum pușca mea tot pierd câte 10$, din 40 de lei?!? =)

      Am tot jucat așa cam vreo doi ani.
      Fără habar de strategie, dar faceam bani! :f_cool:
      Până-ntr-o zi când m-a făcut unu' la masă PEȘTE! :f_ugly:
      Ce f.t.-ți m.rții mă-tii...vreau să învăț...restu-i poveste!

      Am reintrat pe pokerstrategy acum vreun an,
      Și cu puțin noroc și studiu am început să am "bulan"! :f_p:
      Iar cine vrea să știe cum am început să mă ridic,
      This is my blog, te-aștept să dai un click!

      Și nu uita stimate pokerist și cititor,
      Să nu îți lași vreun vis ce ai, să fie trecător!
      Pune burta pe studiu, de vrei ca să treci marea! :s_grin:
      Ce te mai rog...să-mi dai un boost, când va porni votarea!
      :D








      *Oleacă=adv. (Pop.) Puțin, nițel.
      ** Andrei = prietenașul din strofa 1, versul 3.
    • akaiakuma
      akaiakuma
      Bronce
      Registro: 01-03-2013 Artículos: 445
      original de cuore2010
      Hi guys! I tried to translate my creation from romanian in to spanish, but I don't now enough Espanol to do this. Can anyone to help me to translate this in Espanol please? :)


      Balada peștelui prăjit
      el poema del pescado frito !
      de Cuore, prietenul balenelor :tongue:


      A-nceput totul ca o simplă joacă,
      Vrând la pariuri ca să mă prostesc oleacă*!
      Când pe bwin "invite" mi-a dat al meu prietenaș,
      N-am mai putut să ies din anturaj!

      Empezo como simple juego,
      Con apuestas queria hacer el tonto un poco!
      Cundo un amigo me invito desde bwin ,
      No he podido salir de este mundo !


      Depune-acum patruzeci de lei și ai luat dublu!
      ...scria-n promoție! Aur curat, n-am nici un dubiu!
      Numai ca-n vâlvătaia meciulor multe,
      În loc de patruzeci de lei...depusei PATRU SUTE! :f_mad:

      Haz un deposito de 40$ y te llevas el doble!
      --eso decia la promocion, puro oro,sin ninguna duda!
      Solo que apuesta tras apuesta,
      En vez de cuarenta dolares,, deposite cuatrocientos !!!!


      Nu văd din prima! Bag eu vreo 10 lei pe Manchester,
      Mă uit la meci, câstig vreo 25! Is bun, am fler!
      Gata, îmi zic, cu sărăcia, de-acum fac banu' gros! :s_o:
      Și-ncep ale site-ului pagini să răsfoiesc frumos!

      No veo a la primera! Meto sobre 10$ por Barcelona, :coolface:
      Veo el partido, gano unos 25$!Oh soy bueno,tengo gane!
      Listo me digo se acabo la pobreza, desde ahora gano gordo!
      Y empiezo a examinar bien el sitio !



      După vreo două beri, semințe și iar beri, multe,
      Dau de-un buton...care mă aștepta cuminte:
      POKER! Pfuaiiii, păi poker nu știu eu?!? Știu jocu'!
      Și-ncep la mese ca să intru ca neghiobu'! :f_o:

      Despues de algunas canias,pipas y mas canias,
      Tropiezo de un boton..que esperaba trankilo:
      POKER!FUUUUU!!.poker no se yo ?!?Se jugar!
      Y empiezo en las mesas como un retard!


      Norocul meu a fost că nu m-am aruncat prea sus,
      Și doar mese de NL10 maxim am deschis!
      Când, la un moment dat, mi-aduc aminte de Andrei**!
      Cum pușca mea tot pierd câte 10$, din 40 de lei?!? =)

      Mi suerte ha sido que no subi demasiado alto,
      Y solo mesas de nl10 maximo abri!
      Cuando en un momento dado,recuerdo a andrei**!
      Como huevos pierdo de 10$ en 10$ de los 10$ que tenia ?!?


      Am tot jucat așa cam vreo doi ani.
      Fără habar de strategie, dar faceam bani! :f_cool:
      Până-ntr-o zi când m-a făcut unu' la masă PEȘTE! :f_ugly:
      Ce f.t.-ți m.rții mă-tii...vreau să învăț...restu-i poveste!

      Jugue asi como 2 anios/
      Sin tener la menor idea de estrategia,pero hacia dinero!
      Hasta que un dia que alguien me llamo pescado !
      Que cojones.... quiero aprender .. lo demas es hisotoria!

      Am reintrat pe pokerstrategy acum vreun an,
      Și cu puțin noroc și studiu am început să am "bulan"! :f_p:
      Iar cine vrea să știe cum am început să mă ridic,
      This is my blog, te-aștept să dai un click!

      Me inscribi en pokerstrategy hace un anio,
      Y con un poco de suerte y estudiar empeze a tener potra!
      Y quien quiere saber como empeze a levantarme,
      This is my blog


      Și nu uita stimate pokerist și cititor,
      Să nu îți lași vreun vis ce ai, să fie trecător!
      Pune burta pe studiu, de vrei ca să treci marea! :s_grin:
      Ce te mai rog...să-mi dai un boost, când va porni votarea!
      :D


      Y no olvides estamiado jugador y lector,
      No dejes algun suenio que sea temporal
      Ponte a estudiar, si quieres pasar el mar
      Lo que mas te pido es que me votes cuando empieze la votacion




      *Oleacă=adv. (Pop.) Puțin, nițel.
      ** Andrei = prietenașul din strofa 1, versul 3.

      Siento no tener ni ideea de traducir poemas :( . pero la esencia se podra entender :)
    • 1
    • 2