subtitular un video???

    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Hola a todos:

      Queria hacer un tipo de broma tamando una X pelicula y cambiarle los subtitulos por frases que a mi se me ocurran!!

      Es esto muy dificil?

      Me podria alguien decir si necesito un programa y explicarme maso menos que debo hacer?

      Desde ya gracias.

      Saludos
  • 7 respuestas
    • CerveloTT777
      CerveloTT777
      Bronce
      Registro: 03-18-2012 Artículos: 2.141
      Un programita de edicion de video, tipo el Movie Maker de Windows xp, un poquito de tiempo, y no mucho mas, algo de musica de fondo, para pasar el rato :P
    • ariakna
      ariakna
      Bronce
      Registro: 11-29-2008 Artículos: 4.091
      Hola guillermo81,

      Como te comenta CerveloTT777 con cualquier programa de edición de vídeo se puede hacer, e incluso desde el mismo bloc de notas del youtube. Se lleva algo de tiempo, aunque depende de lo que quieras hacer.

      Te dejo un par de vídeo-tutoriales de youtube:

      Tutorial Como subtitular un vídeo en Youtube "Subtitle Workshop" (este es el más completo y el vídeo está muy bien explicado).




      Subtitula un video Directamente en Youtube con el Bloc de notas (el vídeo y la explicación son peores, y más con la música de fondo, pero el método es muy simple).




      Espero que te sirva!

      Saludos.

      Ariakna
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      Muchas gracias a los dos, voy a mirar que se puede hacer :)

      Despues me quejo de mi volumen de manos jaja esto es menos estresante.

      Saludos
    • CerveloTT777
      CerveloTT777
      Bronce
      Registro: 03-18-2012 Artículos: 2.141
      Jaja...cualqui si no me decis, y te grabo un video de como subtitular una cancion (para que veas que facil es) con el Movie Maker o cualquier otro que tengas, total con casi todos es lo mismo jaj
    • ariakna
      ariakna
      Bronce
      Registro: 11-29-2008 Artículos: 4.091
      De nada guillermo81 , espero que te resulte sencillo de hacer!

      Cualquier otra cuestión, no dudes en preguntar.

      Saludos.

      Ariakna
    • guillermo81
      guillermo81
      Bronce
      Registro: 07-16-2008 Artículos: 4.407
      jaja bueno lo eh hecho y me eh divertido mucho, utilice el segundo metodo el del blog de notas, parece dificil pero no lo es.

      Lo unico que para editar un pedazo de por ejemplo jurasic park
      debe estar subida por mi, entonces tube que bajarla a mi pc volverla a subir desde mi canal y editarla. NO SE SI HAY ALGO MAS PRACTICO?

      y la otra cosa , una vez vi uno aqui por el foro, cambiar la imagen ,
      ejemplo pongo los simpson y en vez de la cara de bart una mia .

      De todas maneras muchas gracias, algo es algo y resulto muy divertido.

      Saludos
    • ariakna
      ariakna
      Bronce
      Registro: 11-29-2008 Artículos: 4.091
      Hola guillermo81,

      Me alegro de que lo hayas podido hacer y encima te lo hayas pasado bien! :)

      Lo de editar imágenes en un vídeo, la verdad, ni idea, nunca he probado, le preguntaré a mis compañeros a ver si alguno sabe o a ver si se pasa alguien que sepa orientarte; siento no poder ayudarte en eso. :(

      Un saludo.

      Ariakna