Traduccion de los comentarios en los videos.

  • 3 respuestas
    • Quique
      Quique
      Bronce
      Registro: 05-10-2007 Artículos: 2.091
      Hola pablof24,

      Sintiéndolo mucho no podemos traducir todos los comentarios de los vídeos que doblamos.

      Algunos de esos comentarios no aportan absolutamente nada ya que son de enhorabuena, otros son preguntas personales o a otros pokerstrategas, risas, etc.

      Desde luego que estoy de acuerdo en que también hay comentarios de gran valor para la comunidad, pero tendríamos que tener a un traductor disponible que mirara y actualizara los comentarios cada X tiempo, luego haríais preguntas sobre los comentarios, no habría forma de responderlas, etc.

      Lo que sí podemos hacer, es traducir fragmentos o comentarios puntuales que creas interesantes en algunos vídeos en concreto.

      Para ello, utiliza este foro e intentaremos traducir las partes que nos digáis que os parezcan interesantes.

      Gracias,

      Quique
    • pablof24
      pablof24
      Plata
      Registro: 06-01-2010 Artículos: 7.760
      gracias, lo voy a tener en cuenta :)
    • cafeina
      cafeina
      Bronce
      Registro: 04-25-2010 Artículos: 115
      comprate un traductor pablo