Guía de Teamspeak
Introducción breve
Aquí una brece introducción para los que quieren escuchar el entrenamiento en vivo de PokerStrategy:
Bájate la versión actual del TeamSpeak software aquí: http://www.goteamspeak.com/index.php?page=downloads.
InstalarTeamSpeak en el ordenador.
En la Sección de entrenamiento bajo entrenamientos de hoy puedes ver los entrenamientos del día. Allí se ven todas las informaciones importantes de cada entrenamiento.
Arriba: Horario y entrenador – Medio: Tema/Limit – Bajo: El estatus mínimo requerido y un enlace con más informaciones sobre el entrenamiento y entrenador.En cuanto el entrenamiento haya empezado, aparece el símbolo
.
Un clic en
abre el software TeamSpeak y os conecta con el entrenamiento.- Si no funciona, hay dos posibilidades:
a) Vuestro estatus en PokerStrategy no es el suficiente para escuchar este entrenamiento. Más información en el artículo sistema de recompensa.
b) Podéis intentar conectar manualmente con el servidor. Más información aquí en este artículo. Buscad el entrenamiento en la lista de canales y con doble clic en el canal accedéis al entrenamiento.
Introducción
Los entrenamientos en vivo de Pokerstrategy.de Live serán transmitidos exclusivamente por TeamSpeak. TeamSpeak es un software que permite conferencias con varios usuarios con voz por internet. Para el uso no comercial, el software es gratuito. Este artículo te dará una corta introducción en la configuración y el uso del software TeamSpeak para participar en los entrenamientos en vivo. Funciones más avanzadas no serán explicadas.
Única condición para TeamSpeak y la participación en el entrenamiento en vivo es un ordenador con tarjeta de sonido/sonido incuido y altavoces. Eso es suficiente para escuchar al entrenador. Si quieres participar activamente en una conferencia, necesitas además un micrófono. La mejor variante es el headset (auriculares con micrófono). Pero normalmente no tenéis los derechos de hablar durante los entrenamientos, ya que hay mucha gente en los entrenamientos y eso llevaría a un caos. Preguntas al entrenador o a otros usuarios los podéis hacer sobre el sistema de chat interno de TeamSpeak. Asi que un micrófono o headset no es necesario.
Para bajar el software TeamSpeak gratuitamente, pincha aquí (página oficial): http://www.goTeamSpeak.com/index.php?page=downloads
Dependiente de tu plataforma - Windows o Linux - tienes que escoger siguiente archivo: TeamSpeak 2 Client (RC2). Para usuarios de Apple Mac también existe una versión inoficial para bajar. Instalad el software donde queráis.
Los datos de acceso
Los datos de acceso para el servidor TeamSpeak de Pokerstrategy.de te serán enviados por correo electrónico en cuanto tengáis la autorización (depende de vuestro estatus de miembro) para participar en los entrenamientos en vivon. Si hay problemas o preguntas, mandanos un ticket.
Conexión automática en el servidor TeamSpeak
En la Sección de entrenamiento bajo entrenamientos de hoy puedes ver los entrenamientos del día. Allí se ven todas las informaciones importantes de cada entrenamiento.Arriba: Horario y entrenador – Medio: Tema/Limit – Bajo: El estatus mínimo requerido y un enlace con más informaciones sobre el entrenamiento y entrenador.En cuanto el entrenamiento haya empezado, aparece el símbolo
.Un clic en abre el software TeamSpeak y os conecta con el entrenamiento.Ingresar en el servidor TeamSpeak
Para participar en los entrenamientos tienes que lanzar TeamSpeak e ingresar en el servidor de Pokerstrategy.de. Para eso haz clic en Connection -> Connect. En la todavía vacía lista añades un nuevo servidor - con un clic con el botón derecho en „Servers" y entonces Add Server. Puedes darle un nombre al servidor, por ejemplo „PokerStrategy". En el campo de datos a la derecha tienes que introducir algunos datos:
Para miembros bronze (acceso anónimo):
• Server Address: teamspeak.pokerstrategy.com:9001
• Nickname: tu nombre de usuario en Pokerstrategy.de
• Selecciona "Anonymous"
• Server Password: aceofspades
• Selecciona también "Auto-Reconnect"
Eso es, nada más.
Para miembros plata (usuarios registrados):
• Server Address:
Plata: teamspeak.pokerstrategy.com:9002• Nickname: tu nombre de usuario en Pokerstrategy.de
Oro: teamspeak.pokerstrategy.com:9003
Platino: teamspeak.pokerstrategy.com:9004
Diamante:teamspeak.pokerstrategy.com:9005
• Selecciona "Registered"
• Login Name: tu nombre de usuario en Pokerstrategy.de
• Password: la contraseña recibida por correo electrónico
• Selecciona "Auto-Reconnect"
Tan fácil, nada más.
El servidor correcto del entrenamiento se ve en la descripción del entrenamiento.
Un clic en Connect os conecta con el servidor de Pokerstrategy.de. Tus datos están guardados. No los tienes que introducir una y otra vez. La próxima vez que ingreses en el servidor, sólo tienes que hacer clic en el servidor que has puesto en tu lista y con Connect entras en el servidor.
Configuración del software TeamSpeak
En este capítulo explico las configuraciones que hay que hacer en el TeamSpek para participar en el entrenamiento. Las opciones no relevantes para el entrenamiento no serán tratados. Parto del punto que tienes micro/headset y tarjeta de sonido correctamente instalados.
Sound Input/Output Settings
Este diálogo lo encuentras bajo Settings -> Sound Input/Output Settings. Aquí tienes que configurar el volumen para escuchar y/o grabar audio: Estas opciones tienes:
Output Volume: Ajusta el volumen del audio que se escucha.
Voice Send Method:
Push to talk: Activa esa opción si quieres que lo que tú hablas sólo sea transmitido al pulsar la tecla, que has indicado en la casilla "Set". "Clear" borra esa tecla.
Voice Activation: Activa esa opción si quieres que lo que tú hablas sólo sea transmitido al traspasar el volumen indicado con la barra. Eso es bueno para por ejemplo no transmitir el sonido de respiración o algo semejante.
Voice Activation Level: Con esa barra puedes configurar el volumen necesitado para transmitir voz. Cuanto más alto esté la barra (shout) mejor.
En caso de acoplamiento de entrada igualmente hay que activarlo.
Si lo has configurado demasiado bajo lo puedes ver muy fácil. En la ventana de TeamSpeak tienes que observar el botón verde. Si está luziendo en un verde claro, estás transmitiendo. Si estás transmitiendo sin decir nada, deberías subir la barra del voice activation.
Local Test:
Activate Local Test Mode: Aquí activas la función de prueba para comprobar por ejemplo si el „Voice activation level" está bién configurado. Asi se escucha el sonido de su voz como lo escucharía un usuario escuchando a uno en la conferencia.
Paréntesis: La reglamentación de volumen en Windows
Para el uso de un micrófono también es necesario hacer algunas configuraciones en Windows. El asistente es muy util. Lo encuentras en Inicio -> Panel de control -> Dispositivos de sonidos und audio y voz -> Tab „Voz" -> Probar Hardware. Si todo funciona aquí ya no debería haber problemas con el uso de TeamSpeak.
En caso de problemas siempre se debería comprobar primero la configuración de sonido en Windows. La reglamentación de volumen se abre con un doble clic en el símbolo de altavoz al lado del reloj o sobre Inicio -> Panel de control -> Dispositivos de sonido, audio y voz-> Tab „volumen" -> Propiedades avanzadas.
Aquí seleccionas Opciones -> Características -> Regular volumen para grabación, activas el „micrófono" y guarda los cambios. En el diálogo de grabación compruebas si el micrófono está seleccionado y si el volumen está bien configurado. Con un clic en "Erweitert" se compruba, si la opción de amplificador está activada (Mic Boost).
Para comprobar las configuraciones, es bueno desactivar el micrófono mudo para que se pueda escucharse a si mismo por sus auriculares o sus altavozes.
El manejo del software TeamSpeak
El uso es fácil e intuitivo. Las siguientes funciones son de importancia para el entrenamiento en vivo:
Entrar/cambiar canal
El servidor TeamSpeak está dividido en varios canales (Channels). En ellos serán hechos los entrenamientos. El canal con su respectivo entrenamiento lo véis en el nombre de el y en nuestra programación semanal de entrenamiento. Para entrar o cambiar de canal sólo hay que hacer un doble clic en el nombre del canal.
Enviar mensajes a otros usuarios
Para enviar mensajes a otros usuarios por ejemplo para preguntar al entrenador, haces clic con el botón derecho del ratón y seleccionas Send Text Message To Player. En la ventana que se abre escribes tu mensaje y lo mandas con ok. El mensaje será enviado al usuario seleccionado.
El menu „Self"
Aquí unas funciones importantes:
Away: Apareces en el canal con estatus de away (no disponible).
Mute Microphone: Muda el propio micrófono.
Mute Speakers/Headphones: Muda los propios auriculares/altavoces. Está opcion es solamente válida para TeamSpeak, no para otros programas.
Troubleshooting / FAQ (manejo con problemas)
Aquí una pequeña lista de problemas:
TeamSpeak tras router/firewall
El uso con router no trae problemas. Si el router tiene un firewall o si tienes activada un firewall, tienes que dar permiso de ports a TeamSpeak:
• UDP Ports 1024 - 65535 para conexiones llegandos
• UDP Port 9000 para conexiones saliendos
¿Cómo puedo quitar los sonidos de aviso?
Para desactivar los sonidos de notificaciones abre el diálogo Settings -> Options -> Sound Notifications. Aquí tienes una lista para desactivar los sonidos o simplemente desactivas todos los sonidos con Disable all Sounds.
Mi micrófono y el headset/los altavozes están sin sonido permanentemente.
Si el cliente te pone automáticamente en mudo y tampoco puedes recibir ningún audio, muchas veces tienes un conflicto de driver con la tarjeta de sonido o del chip en la placa base. O es un antiguo driver o un falso.
En el primer caso deberías hacer una actualización de driver de la página del fabricador. En el segundo caso hay que probar algunas cosas.
Primero se debería configurar bajo Settings -> Options -> Sound Devices el dispositivo de entrada de sonido (Input Device) y de salida de sonido (Output Device). Para eso selecciona tu targeta de sonido.
Otra manera es ir en TeamSpeak a Settings -> Options -> Other y cambiar la prioridad del proceso a High. Además se puede tratar de cambiar el driver de sonido bajo Sound Devices de Wave a Direct Sound y viceversa.